{"id":9956,"date":"2026-05-17T18:26:05","date_gmt":"2026-05-17T18:26:05","guid":{"rendered":"https:\/\/naszpowiat.info\/?p=9956"},"modified":"2026-05-17T18:26:08","modified_gmt":"2026-05-17T18:26:08","slug":"piraci-w-piasecznie-wielki-dzien-dziecka-juz-31-maja-w-parku-miejskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/2026\/05\/17\/piraci-w-piasecznie-wielki-dzien-dziecka-juz-31-maja-w-parku-miejskim\/","title":{"rendered":"Piraci w Piasecznie? Wielki Dzie\u0144 Dziecka ju\u017c 31 maja w Parku Miejskim"},"content":{"rendered":"\n<p>Pirackie obozowisko, koncerty szantowe, teatralne rejsy po morzach wyobra\u017ani, dmucha\u0144ce, gry terenowe i t\u0142umy dzieci z opaskami kapitan\u00f3w \u2013 tak ma wygl\u0105da\u0107 tegoroczny Dzie\u0144 Dziecka w Piasecznie. Ju\u017c 31 maja Park Miejski zamieni si\u0119 w ogromn\u0105 pirack\u0105 krain\u0119 pe\u0142n\u0105 atrakcji dla ca\u0142ych rodzin.<\/p>\n\n\n\n<p>Organizatorzy zapowiadaj\u0105 jedn\u0105 z najwi\u0119kszych rodzinnych imprez plenerowych tej wiosny. Wydarzenie potrwa od godziny 13:00 do 18:00 i b\u0119dzie mia\u0142o wyra\u017anie przygodowy klimat. Tegorocznym motywem przewodnim jest bowiem morska wyprawa pe\u0142na pirat\u00f3w, \u017ceglarzy i scenicznych animacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Program przygotowano tak, aby przez kilka godzin najm\u0142odsi praktycznie nie mieli chwili na nud\u0119. Na scenie pojawi\u0105 si\u0119 spektakle teatralne, koncerty i animacje, a ca\u0142y park wype\u0142ni\u0105 strefy aktywno\u015bci, warsztaty oraz rodzinne konkurencje sportowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Oficjalne otwarcie wydarzenia zaplanowano na godzin\u0119 13:00. Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej rozpocznie si\u0119 pierwszy spektakl Teatru Kubika \u201ePrzygody Kapitana Drabinki\u201d. Widowisko oparte na humorze sytuacyjnym, ruchu scenicznym i interakcji z publiczno\u015bci\u0105 ma przenie\u015b\u0107 dzieci do \u015bwiata morskich wypraw i pirackich przyg\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednym z g\u0142\u00f3wnych punkt\u00f3w programu b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c \u201eRejs z Kapitanem Jankiem i Pirack\u0105 Czarcic\u0105\u201d przygotowany przez Teatr Pana O!. Organizatorzy zapowiadaj\u0105 widowisko pe\u0142ne muzyki, konkurs\u00f3w, wsp\u00f3lnego \u015bpiewania i zabaw inspirowanych \u017ceglarskim \u015bwiatem. Na uczestnik\u00f3w czeka\u0107 maj\u0105 m.in. przeci\u0105ganie okr\u0119towej liny, aborda\u017cowe konkurencje i wsp\u00f3lna wyprawa na \u201eMadagaskar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Fina\u0142em wydarzenia b\u0119dzie rodzinny koncert szantowy zespo\u0142u Zejman &amp; Garkumpel. Grupa od lat specjalizuje si\u0119 w koncertach dla dzieci i rodzin, \u0142\u0105cz\u0105c \u017ceglarskie piosenki z du\u017c\u0105 dawk\u0105 humoru oraz wsp\u00f3ln\u0105 zabaw\u0105 z publiczno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Poza scen\u0105 Park Miejski wype\u0142ni\u0105 dziesi\u0105tki dodatkowych atrakcji. Organizatorzy przygotowali m.in. ogromn\u0105 stref\u0119 dmucha\u0144c\u00f3w, warsztaty plastyczne, graffiti, animacje, rodzinne gry sportowe, kiermasze oraz stref\u0119 gastronomiczn\u0105. Na najm\u0142odszych czeka\u0107 b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c brokatowe tatua\u017ce, zaj\u0119cia kreatywne i edukacyjne oraz pirackie obozowisko przygotowane przez harcerzy.<\/p>\n\n\n\n<p>W wydarzenie zaanga\u017cowa\u0142y si\u0119 miejskie instytucje, organizacje spo\u0142eczne i partnerzy lokalni. Swoje strefy przygotuj\u0105 m.in. Biblioteka Publiczna, GOSiR, Muzeum Piaseczna, MGOPS oraz PWiK Piaseczno. W ramach wydarzenia odb\u0119dzie si\u0119 tak\u017ce \u201ePirackie Ekomiasteczko\u201d, promuj\u0105ce edukacj\u0119 ekologiczn\u0105 i dzia\u0142ania zwi\u0105zane z ochron\u0105 \u015brodowiska.<\/p>\n\n\n\n<p>Organizatorzy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce tegoroczny Piracki Dzie\u0144 Dziecka ma by\u0107 przede wszystkim wydarzeniem rodzinnym \u2013 miejscem wsp\u00f3lnego sp\u0119dzenia czasu, odpoczynku i dobrej zabawy na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"435\" height=\"767\" src=\"https:\/\/naszpowiat.info\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/piraci.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9959\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. piaseczno,eu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><div class=\"naszp-po-tresci\" id=\"naszp-2048932669\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-5304901113955943\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-5304901113955943\" \ndata-ad-slot=\"9226873542\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pirackie obozowisko, koncerty szantowe, teatralne rejsy po morzach wyobra\u017ani, dmucha\u0144ce, gry terenowe i t\u0142umy dzieci z opaskami kapitan\u00f3w \u2013 tak ma wygl\u0105da\u0107 tegoroczny Dzie\u0144 Dziecka w Piasecznie. Ju\u017c 31 maja Park Miejski zamieni si\u0119 w ogromn\u0105 pirack\u0105 krain\u0119 pe\u0142n\u0105 atrakcji dla ca\u0142ych rodzin. Organizatorzy zapowiadaj\u0105 jedn\u0105 z najwi\u0119kszych rodzinnych imprez<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/2026\/05\/17\/piraci-w-piasecznie-wielki-dzien-dziecka-juz-31-maja-w-parku-miejskim\/\">Czytaj dalej<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[123,186,28,191,30,110,37,31,166,187,59],"tags":[],"class_list":["entry","author-admin","post-9956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","category-budzet","category-dla-mieszkanca","category-edukacja","category-kultura","category-piaseczno","category-piaseczynski","category-powiaty-mazowieckiego","category-rekreacja","category-samorzad","category-wydarzenia"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9960,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9956\/revisions\/9960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}