{"id":9233,"date":"2025-10-06T17:39:19","date_gmt":"2025-10-06T17:39:19","guid":{"rendered":"https:\/\/naszpowiat.info\/?p=9233"},"modified":"2025-10-06T17:39:20","modified_gmt":"2025-10-06T17:39:20","slug":"swieto-plonow-w-mietnem-2025-tradycja-wdziecznosc-i-radosc-wspolnego-swietowania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/2025\/10\/06\/swieto-plonow-w-mietnem-2025-tradycja-wdziecznosc-i-radosc-wspolnego-swietowania\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119to Plon\u00f3w w Mi\u0119tnem 2025 \u2013 tradycja, wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i rado\u015b\u0107 wsp\u00f3lnego \u015bwi\u0119towania"},"content":{"rendered":"\n<p>W niedziel\u0119, 21 wrze\u015bnia, Mi\u0119tne sta\u0142o si\u0119 sercem powiatu garwoli\u0144skiego \u2013 to w\u0142a\u015bnie tam odby\u0142y si\u0119 uroczysto\u015bci Powiatowo-Gminnego \u015awi\u0119ta Plon\u00f3w, wsp\u00f3\u0142organizowane z Gmin\u0105 Garwolin. Dzie\u0144 rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 od uroczystej mszy \u015bwi\u0119tej w intencji rolnik\u00f3w, koncelebrowanej przez ks. kan. Ryszarda Andruszczaka, ks. Grzegorza Kami\u0144skiego oraz o. \u0141ukasza Gor\u0119. W modlitwie uczestniczy\u0142y liczne delegacje wie\u0144cowe z ca\u0142ego powiatu, a wyj\u0105tkow\u0105 opraw\u0119 muzyczn\u0105 zapewni\u0142a Orkiestra D\u0119ta z Tr\u0105bek pod batut\u0105 Grzegorza Zakrzewskiego, wprowadzaj\u0105c wszystkich w podnios\u0142y, \u015bwi\u0105teczny nastr\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n<p>Po zako\u0144czonej liturgii ulicami Mi\u0119tnego przeszed\u0142 barwny korow\u00f3d do\u017cynkowy, kt\u00f3ry niczym \u017cywy obraz polskiej tradycji zaprezentowa\u0142 pi\u0119kno lokalnej kultury. Na jego czele kroczyli starostowie do\u017cynek \u2013 Anna i Grzegorz Mi\u0119tus z Nowego Puznowa \u2013 nios\u0105c symboliczny chleb wypieczony przez piekarni\u0119 \u017babczy\u0144scy. W korowodzie znalaz\u0142y si\u0119 delegacje z wie\u0144cami z poszczeg\u00f3lnych gmin, samorz\u0105dowcy, go\u015bcie honorowi oraz mieszka\u0144cy, kt\u00f3rzy wsp\u00f3lnie celebrowali tegoroczne plony.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas cz\u0119\u015bci oficjalnej Starosta Powiatu Garwoli\u0144skiego, Iwona Kurowska, podkre\u015bli\u0142a znaczenie pracy rolnik\u00f3w, m\u00f3wi\u0105c o chlebie jako symbolu szacunku i wdzi\u0119czno\u015bci wobec tych, kt\u00f3rzy swoj\u0105 ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0105 zapewniaj\u0105 dobrobyt ca\u0142ej wsp\u00f3lnocie. W\u00f3jt Gminy Garwolin, Marcin Ko\u0142odziejczyk, z kolei wyrazi\u0142 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 wobec rolnik\u00f3w i samorz\u0105dowc\u00f3w za ich codzienny trud i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 na rzecz lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. G\u0142os zabrali r\u00f3wnie\u017c pos\u0142owie Henryk Kowalczyk i Grzegorz Wo\u017aniak, a tak\u017ce zast\u0119pca dyrektora ARiMR w Warszawie, \u0141ukasz Brzezi\u0144ski \u2013 wszyscy podkre\u015blali znaczenie rolnictwa w obliczu wsp\u00f3\u0142czesnych wyzwa\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Wa\u017cnym punktem uroczysto\u015bci by\u0142o przekazanie chleba \u2013 symbolu \u017cycia i jedno\u015bci \u2013 przez starost\u00f3w do\u017cynek w\u0142adzom powiatu i gminy. Wsp\u00f3lne dzielenie si\u0119 nim w rytmie pie\u015bni obrz\u0119dowych wykonanych przez KGiGW Wola R\u0119bkowska wprowadzi\u0142o uczestnik\u00f3w w nastr\u00f3j wdzi\u0119czno\u015bci i wsp\u00f3lnoty.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie zabrak\u0142o tak\u017ce emocji towarzysz\u0105cych konkursowi na \u201eNajpi\u0119kniejszy Wieniec Do\u017cynkowy Powiatu Garwoli\u0144skiego 2025\u201d. Jury, w sk\u0142adzie Krystyny Antolak, El\u017cbiety Radziej i Agnieszki Grom\u00f3\u0142, ocenia\u0142o kunszt wykonania, wierno\u015b\u0107 tradycji i estetyk\u0119 kompozycji. Najpi\u0119kniejszy wieniec przygotowa\u0142o Ko\u0142o Gospody\u0144 Wiejskich z \u0141\u0105k (gmina G\u00f3rzno), zdobywaj\u0105c pierwsze miejsce i nagrod\u0119 2000 z\u0142. Na drugim miejscu znalaz\u0142o si\u0119 KGW Kalenianki z gminy Sobolew, a na trzecim So\u0142ectwo Wr\u00f3ble\u2013Wargocin z gminy Maciejowice.<\/p>\n\n\n\n<p>Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wyr\u00f3\u017cni\u0142 tak\u017ce osoby szczeg\u00f3lnie zas\u0142u\u017cone w pracy na roli, przyznaj\u0105c im odznaki \u201eZas\u0142u\u017cony dla Rolnictwa\u201d. W gronie uhonorowanych znalaz\u0142o si\u0119 a\u017c czternastu mieszka\u0144c\u00f3w powiatu, w tym m.in. Andrzej Adam Kowalski z Lalin, Bernard Makulec z Niecieplina czy Irena R\u0119kawek z Parysowa.<\/p>\n\n\n\n<p>W cz\u0119\u015bci wyr\u00f3\u017cnie\u0144 Okr\u0119gowa Sp\u00f3\u0142dzielnia Mleczarska w Garwolinie z prezesem Waldemarem Paziewskim nagrodzi\u0142a najlepszych dostawc\u00f3w mleka. Na szczycie listy znalaz\u0142 si\u0119 Tomasz B\u0142achnio z Leokadii, kt\u00f3ry w minionym roku dostarczy\u0142 niemal dwa miliony litr\u00f3w mleka, a tu\u017c za nim uplasowali si\u0119 Damian Witkowski z Osin i Marcin Szewczak z tej samej miejscowo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015awi\u0119to Plon\u00f3w w Mi\u0119tnem by\u0142o r\u00f3wnie\u017c wielkim przegl\u0105dem talent\u00f3w artystycznych i lokalnego folkloru. Na scenie zaprezentowa\u0142y si\u0119 zespo\u0142y ludowe: G\u00f3rznianeczki, KGW Kolonia Unin, KGiGW Wola R\u0119bkowska i Ochodzianki z Trojanowa. Ich wyst\u0119py wprowadzi\u0142y publiczno\u015b\u0107 w \u015bwiat tradycyjnych pie\u015bni i ta\u0144c\u00f3w, ukazuj\u0105c pi\u0119kno polskiej kultury ludowej. M\u0142odzie\u017c z Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego w \u017belechowie przygotowa\u0142a niezwyk\u0142y pokaz mody po\u0142\u0105czony ze \u015bpiewem, a uczniowie Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 nr 1 w Garwolinie wyst\u0105pili z autorsk\u0105 piosenk\u0105 stworzon\u0105 specjalnie na t\u0119 okazj\u0119. Publiczno\u015b\u0107 porwa\u0142 r\u00f3wnie\u017c zesp\u00f3\u0142 No Name z Garwolina, kt\u00f3ry po\u0142\u0105czy\u0142 muzyk\u0119 z elementami gimnastyki artystycznej. Na fina\u0142 scen\u0119 przej\u0119li gwiazdy polskiej sceny muzycznej \u2013 Maciej Smoli\u0144ski, Julia \u017bugaj i zesp\u00f3\u0142 \u0141zy \u2013 tworz\u0105c niezapomniane widowisko muzyczne i taneczne.<\/p>\n\n\n\n<p>Plac do\u017cynkowy wype\u0142ni\u0142 si\u0119 stoiskami lokalnych K\u00f3\u0142 Gospody\u0144 Wiejskich, oferuj\u0105cych pyszne potrawy \u2013 pierogi, pyzy, bigos i tradycyjne ko\u0142acze. Swoj\u0105 ofert\u0119 zaprezentowa\u0142y r\u00f3wnie\u017c szko\u0142y z Garwolina i Mi\u0119tnego, lokalne przedsi\u0119biorstwa, s\u0142u\u017cby mundurowe i instytucje wspieraj\u0105ce rolnik\u00f3w. Najm\u0142odsi mogli korzysta\u0107 z bezp\u0142atnej strefy zabaw z dmucha\u0144cami i animacjami.<\/p>\n\n\n\n<p>Tegoroczne \u015awi\u0119to Plon\u00f3w w Mi\u0119tnem by\u0142o nie tylko okazj\u0105 do podzi\u0119kowania rolnikom za ich trud, ale te\u017c pi\u0119knym przyk\u0142adem wsp\u00f3lnoty, rado\u015bci i piel\u0119gnowania lokalnych tradycji. Organizatorami wydarzenia byli: Samorz\u0105d Powiatu Garwoli\u0144skiego, Gmina Garwolin, Powiatowe Centrum Kultury i Promocji w Mi\u0119tnem, Gminne Centrum Animacji i Kultury w Sulbinach, Hotel Mi\u0119tne, Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 im. S. Staszica w Mi\u0119tnem oraz OSP Mi\u0119tne.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki wsp\u00f3lnemu zaanga\u017cowaniu organizator\u00f3w, sponsor\u00f3w i mieszka\u0144c\u00f3w, Powiatowo-Gminne \u015awi\u0119to Plon\u00f3w 2025 zapisa\u0142o si\u0119 jako jedno z najbardziej barwnych i radosnych wydarze\u0144 roku \u2013 pe\u0142ne wdzi\u0119czno\u015bci, tradycji i muzyki, kt\u00f3re jeszcze d\u0142ugo pozostanie w pami\u0119ci mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/naszpowiat.info\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/csm_DSC08881_80d01069a8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9234\" style=\"width:717px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. garwolin-starostwo.pl<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><div class=\"naszp-po-tresci\" id=\"naszp-457969685\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-5304901113955943\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-5304901113955943\" \ndata-ad-slot=\"9226873542\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W niedziel\u0119, 21 wrze\u015bnia, Mi\u0119tne sta\u0142o si\u0119 sercem powiatu garwoli\u0144skiego \u2013 to w\u0142a\u015bnie tam odby\u0142y si\u0119 uroczysto\u015bci Powiatowo-Gminnego \u015awi\u0119ta Plon\u00f3w, wsp\u00f3\u0142organizowane z Gmin\u0105 Garwolin. Dzie\u0144 rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 od uroczystej mszy \u015bwi\u0119tej w intencji rolnik\u00f3w, koncelebrowanej przez ks. kan. Ryszarda Andruszczaka, ks. Grzegorza Kami\u0144skiego oraz o. \u0141ukasza Gor\u0119. W modlitwie uczestniczy\u0142y<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/2025\/10\/06\/swieto-plonow-w-mietnem-2025-tradycja-wdziecznosc-i-radosc-wspolnego-swietowania\/\">Czytaj dalej<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[123,28,30,209,31,166,187,59],"tags":[331,471,207,855,210,309,290],"class_list":["entry","author-admin","post-9233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","category-dla-mieszkanca","category-kultura","category-powiat-garwolinski","category-powiaty-mazowieckiego","category-rekreacja","category-samorzad","category-wydarzenia","tag-dozynki","tag-garwolinski","tag-kultura","tag-mietne","tag-powiat-garwolinski","tag-samorzad","tag-wydarzenia"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9233"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9235,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9233\/revisions\/9235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/naszpowiat.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}